Llevar un registro de zonas de inyección

Vialog puede guardar dónde fue cada inyección junto a qué, cuánto y cuándo, con los nombres que usas para tus propias zonas. Te muestra dónde has registrado antes. Nunca sugiere dónde será la próxima.

Registrar una zona

La zona es opcional en cada registro. Cuando registras una toma, la ficha contiene la cantidad y la hora; toca Zona (opcional) para elegir una de tu lista, o Ver mapa corporal para elegirla en la figura. Hoy muestra la última zona registrada de cada rutina, y el resumen que aparece al guardar nombra la zona junto con cuándo registraste ahí por última vez.

No indicar la zona no es ningún problema. El registro está completo sin ella y aparece como «Sin registrar» (en el informe PDF, «zona sin registrar»).

Tus propias etiquetas de zona

Vialog incluye una lista corta de etiquetas para ubicaciones habituales, escritas en el idioma de tu teléfono al instalarla. Son tuyas y puedes cambiarlas. En Ajustes › Etiquetas de zonas de inyección puedes:

• cambiar el nombre de una etiqueta, para que diga cómo llamas a ese lugar;
• añadir una etiqueta propia y colocarla en una de las ocho posiciones del mapa corporal si quieres;
• archivar una etiqueta que ya no usas. Los registros hechos con ella la conservan, y puedes restaurarla más adelante.

Las etiquetas son ubicaciones. No dicen nada sobre si un lugar es adecuado para algo en particular.

El mapa corporal

El mapa corporal es una figura con ocho posiciones que puedes tocar. Cada posición se sombrea según el tiempo que ha pasado desde que registraste ahí por última vez: un solo tono neutro con seis intensidades, más intenso cuanto más reciente. No hay rojo, ámbar ni verde, ni «lista» ni «descanso». El sombreado es un dato de tu propio registro, y VoiceOver lee ese dato (la etiqueta, cuándo registraste ahí por última vez y cuántos registros tiene) en lugar de describir un color.

Bajo la figura, la app lo dice claramente: un registro de dónde fue, no una sugerencia de dónde será la próxima. Dónde inyectar es una pregunta para la persona que prescribe o acompaña tu rutina.

Ver el historial de zonas

Ajustes › Historial de zonas muestra cada zona con los registros hechos en ella, de lo más reciente a lo más antiguo, para que puedas repasar semanas o meses. La pantalla de una rutina también muestra sus zonas anteriores. La búsqueda del Diario encuentra una zona por su nombre entre los registros que muestra el Diario.

Las etiquetas de zona van en cada exportación y copia de seguridad, así que un archivo CSV o un informe PDF se lee igual que la app.