스프레드시트의 주사 기록을 Vialog로 옮기기

주사 기록을 스프레드시트, 종이 기록을 옮겨 적은 파일, CSV를 내보낼 수 있는 다른 앱에 남겨 왔다면 그 기록을 Vialog로 들여올 수 있습니다. 열은 직접 연결하고, 무엇이든 저장되기 전에 모든 행을 확인하며, 가져오기는 무료입니다.

가져오기는 설정 › 내보내기, 백업 및 삭제 › CSV에서 기록 가져오기에 있습니다. 시작 화면의 백업 복원 또는 기록 가져오기에서도 할 수 있습니다. Vialog를 이미 쓰고 있는 다른 iPhone에서 모든 것을 옮기려면 백업을 복원하세요. 가져오기는 다른 곳에 남겨 온 기록을 위한 것입니다.

파일 준비하기

Numbers, Excel, Google Sheets 모두 시트를 CSV로 저장할 수 있습니다. 한 행이 기록 하나이고, 첫 행에는 열 이름이 들어갑니다. Vialog에는 열 세 개가 필요하며, 몇 개를 더 쓸 수 있습니다.

• 날짜 및 시각: 시간대를 포함해 2026-09-01T08:00:00+10:00 형식으로 씁니다. 시각이 없는 날짜나 시간대가 없는 시각은 추측하지 않고 거부하며, 지금보다 늦은 날짜도 마찬가지입니다.
• 양: 기록한 숫자를 적힌 그대로 씁니다. 시트에 0.5가 아니라 0,5로 적혀 있다면 소수점으로 쉼표 사용을 켜세요.
• 단위: mg, mcg, mL, IU, 또는 기기 자체의 눈금을 뜻하는 device이며, device일 때는 어떤 기기인지 적는 기기 설명 열을 함께 둡니다.
• 부위와 메모: 둘 다 선택 사항입니다.

아무것도 환산하지 않습니다. Vialog의 모든 기록과 마찬가지로, 기록은 그 행에 적힌 양과 단위 그대로 들어옵니다. 파일 하나에는 최대 5,000행까지 담을 수 있고, 크기는 2 MB보다 작아야 합니다.

열 연결하기

기록 유형으로 주사를 고르고, 파일이 쓰는 구분자(쉼표, 세미콜론, 탭)를 고른 다음 CSV 선택을 탭하세요. 날짜, 양, 단위, 부위, 메모처럼 흔한 이름의 열은 Vialog가 알아서 연결합니다. 열 연결에서 하나씩 확인하고 잘못 연결된 것은 바꾸거나, 열을 연결 안 됨으로 두세요.

기록은 한 번에 루틴 하나로 들어갑니다. 가져올 루틴에서 고르거나, 루틴 만들기를 탭해 그 자리에서 만드세요. 파일 하나에 여러 루틴이 들어 있다면 루틴 이름이 적힌 열을 원본 루틴으로 연결하고, 이번에 가져올 루틴을 고르세요. 다음 루틴은 가져오기를 다시 실행하면 됩니다.

저장하기 전에 확인하기

가져오기 미리 보기는 유효한 행 수, 오류와 그 오류가 있는 행, 새 기록 수, 이미 있는 기록과 일치해 건너뛸 기록 수를 보여 줍니다. 처음 20행은 내용이 모두 표시됩니다. 오류가 있는 행이 하나라도 있으면 아무것도 가져오지 않습니다. 파일이나 연결한 열을 고친 뒤 다시 미리 보세요. 그런 다음 검토한 기록 가져오기를 탭하세요.

일치하는 기록은 건너뛰므로, 같은 파일을 두 번 가져와도 두 번째에는 아무것도 추가되지 않습니다. Vialog에서 삭제한 주사는 다시 가져와도 되돌아오지 않습니다.

가져오기가 하지 않는 일

• 가져온 주사는 지난 기록입니다. 예정 항목을 기록한 것으로 표시하지 않습니다.
• 보유량을 줄이지 않습니다.
• Vialog에 이미 있는 기록은 그대로 둡니다.

신체 측정

체중, 체지방, 제지방량도 기록 유형으로 신체 측정을 고르면 같은 방법으로 들어옵니다. 각 행이 무엇인지는 유형 열로 나타내며, 이 열이 없으면 모든 행이 체중이 됩니다. 단위는 체중과 제지방량이 kg 또는 lb, 체지방이 %입니다. 신체 측정을 건강과 공유하고 있다면 가져온 측정도 공유됩니다. 처음부터 건강에서 온 측정값은 제외됩니다.